Welcome to my blog

軽やかに・・・朗らかに・・・

CATEGORY PAGE

category: 手話のこと  1/48

統一試験が終わって、数日たちますが・・・

No image

4年前に(ん?5年前かな?)手話の入門講座を受けてから、こんなところまで来るとは思ってなかった。手話通訳者試験。・筆記試験・読み取り要約試験・場面通訳(実技)私にとっては、どれも難関だったが~過去問題を7年間くらいさかのぼって、何回かやったけど。しっかり、内容が頭に入っておらず、上辺だけの理解であったことに気づく。間違っているのはどれか? 正しいのはどれか?という問題が過去には多かったが・・・今年...

  •  0
  •  -

偶然の出会い? いやいや必然?

No image

今日は、ホントに久しぶりに・・・地元の手話友に会った。倉式珈琲店で。数年前に、地元で、手話奉仕員養成講座(入門、基礎)を一緒に受けた。Mさんは、「仕事が忙しくなって、講座に出られなくなって、”基礎”の途中で、止めた・・・」と言っていた。私は、最後まで一緒に受け終わったと思っていた。手話から離れたMさんだったが、いっぱい覚えてたよね~手話のテレビ見たり、まだ、忘れてない・・・そんな話を手話を交えながら、...

  •  0
  •  -

偶然~

No image

3年前に、ある手話教室で出会って、なんとなく縁を感じた女性がいた。メールや、FACEBOOK交換はしていたけど、密に連絡を取っていたわけでも、会うこともなかった。昨年、会う約束をしたが、実現せず終わっていた。今日、ハローワークに手続きに行き、終わった後、近くの喫茶店でお茶していた。たまたま、スマホを開いたら、「もしかして、ハローワークに来た?」って、メッセンジャーが届いていた。そろそろ帰ろうかな・・・と思...

  •  0
  •  -

宿題期限迫る~

No image

あ^あと、2日だよ~土曜日が、最終講座。6月から始まった、手話通訳者養成講座(応用)も、土曜日で最終日。いつでも、そうだけど振り返ったら、早い・・・最終日は、自分が選んだ4コママンガを手話表現するのだ。ビデオ撮りがあるのだぁ・・・またまた、ドキドキ・・・私の話は、登場人物は3人。おじいさん、あばあさん、サザエさん。一人3役をこなすわけだが・・・人物の特徴。例えば、姿勢。表情・・・ほんま難しい。私がやっ...

  •  0
  •  -

手話サークル。意外な出会い~

No image

今日は、いつも参加している手話サークルがお休みだったので、違うサークルに参加してみた。ん?なんだか、ちょっと様子が違うような~広島県から、見学にいらっしゃったお二人。一人は、ろう者。もう一人は、健聴者。京都観光のついでに、手話サークルに参加されたとのこと。広島と京都の手話は、微妙に違う。小さな発見が、なんだかおもしろかった。健聴の方の方に、手話歴を聞いてみて、びっくり!!2年だって・・・へ~このス...

  •  0
  •  -