Welcome to my blog

軽やかに・・・朗らかに・・・

ARTICLE PAGE

今週の手話サークルはおもしろかったよ・・・(●^o^●)

最初の30分ゲームは、1分間スピーチ。

「この夏に行きたいとこ。やりたいこと。」という内容。
私は、近くの温泉。竹の郷温泉に行きたい・・・という話をした。
締め切りが8月末までの割引チケットがある。温泉でのんびり、ぼ~っとしたい・・・って。
30秒ほどで終わった。

先月、手話通訳者養成講座基本で、「夏休みの思い出」というDVDの中の「八瀬で温泉」というのが
あったが、その中で手話表現されてた”表現”を拝借した~(^^♪


この日の例会の学習内容は・・・
「スーパーの店内放送」
これを手話で表現してみる・・・
難しいんだよ~

しかし・・・

おもしろかった~ヽ(^o^)丿

文章通りではなく、ろう者が使っているような表現ができるようになりたい・・・


これ、どんなふうに表わす?

●いらっしゃいませ。本日もご来店いただきまして、誠にありがとうございます。
●ただ今からお造り全品20%引きになります。
●本日果物目玉商品!山梨県産桃、きれいな桃が二個入り298円です!
●未成年者への酒類の販売は、法律でかたく禁じられております。
●本日はメール会員様5%引きです。レジにて携帯をご提示ください。
●冷凍食品コーナーでは30%引きの商品をいろいろ揃えています。特にお勧めは生協ギョウザです

スポンサーサイト

0 Comments

Leave a comment